aside from แปล

• prep.
  - นอกจาก [nøk jāk]
  - นอกเหนือจาก [nøk neūa jāk]

• aside     1) adv. ข้างๆ ที่เกี่ยวข้อง: ไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: to the side, to
• from     prep. จาก
• aside from that    นอกจากนั๊น
• brush aside    1) phrase. v. ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง) ชื่อพ้อง: sweep aside 2) phrase. v. จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) 3) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยแส
• cash aside    phrase. v. เลิกติดต่อกับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ติดต่อ ชื่อพ้อง: cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside
• cast aside    1) phrase. v. ละทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ล้มเลิก ชื่อพ้อง: discard, reject 2) phrase. v. ละทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: กำจัด, ทิ้งไป, เหวี่ยงทิ้ง ชื่อพ้อง: cast away, discard
• draw aside    1) phrase. v. ดึงออกไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: pull aside 2) phrase. v. ขอคุยเป็นส่วนตัว ชื่อพ้อง: go aside, pull aside, take apart, take aside, take on, take to
• elbow aside    phrase. v. ดันด้วยศอก ชื่อพ้อง: push aside, shoulder aside, thrust aside
• fling aside    1) phrase. v. ขว้างไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: cast off 2) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ 3) phrase. v. ยกเลิก ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง ชื่อพ้อง: cast aside
• go aside    phrase. v. ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: draw aside, pull aside, take apart, take aside
• lay aside    phrase. v. วางไว้ด้านข้าง ชื่อพ้อง: lay away
• leave aside    phrase. v. ปฏิเสธที่จะพิจารณา ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ
• look aside    1) phrase. v. มองไปด้านข้าง ที่เกี่ยวข้อง: เมินไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: look away 2) phrase. v. หันเหจาก ที่เกี่ยวข้อง: เปลี่ยนความสนใจจาก
• motion aside    phrase. v. ส่งสัญญาณมือให้หลบไป ที่เกี่ยวข้อง: โบกมือให้ออกไป
• move aside    1. v. หลีก [līk] 2. v. exp. - กระเถิบไปข้าง ๆ [kra thoēp pai khāng khāng] - กระเถิบไปข้างๆ [kra thoēp pai khāng khāng]

• ชั้นหมายถึง นอกจากสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่แล้วที่นี่
  I mean, aside from what's going on here.
• นอกเหนือจากเราสามคน ชั้นบนไม่มีใครที่เป็นวรยุทธ
  Aside from the three of us, no one upstairs knows martial arts.
• ยกเว้นเรือไม่กี่ลำ ข้างนอกนั่นอย่างกับกำแพงมืด
  Aside from a few boats, it's a wall of darkness out there.
• ไม่ ไม่ ฉันทำตามทุกขั้นตอนเลย ยกเว้นแต่เนื้อหมู
  No, no, I followed it down to the micron, aside from the pig.
• นอกจากกินข้าวสามมื้อแล้ว เธอทำเรื่องบ้าบออะไรอีก
  What the hell do you do, aside from eating three meals a day?
• ฉันหมายถึง นอกจากกฎเกณฑ์ ทางสังคมต่างๆนานาแล้ว
  I mean, aside from the obvious social stigma,
• ตอนนี้นอกเหนือจากกระรอก ... เรามีเด็กที่เด็กสองคน
  Now, aside from Squirrel... we got the kids, two kids.
• เอ่อ นอกจากความจริงที่ว่า ตอนนี้หน้าผมเจ็บน่ะเหรอ
  Uh, aside from the fact that my face now hurts?
• ทำไมคุณถึงมาที่นี่ แนบชิดสนิทกล้องซะอย่างงั้น
  Aside from the cameras.
• เธอหมายถึงนอกเหนือ จากการพยายามทำลายพวกเราหรอ?
  You mean aside from destroying us?